Connexion
flag icon flag icon
Connexion Commencer l'Essai Gratuit

politique de confidentialité

politique de confidentialité

Découvrez tout ce que vous devez savoir sur la politique de confidentialité du site web et des applications Asafeer.

3asafeer Mascot

Dernière mise à jour : 2025-09-01

1. Introduction

3asafeer Education Technologies FZ-LLC (« 3asafeer », « nous », « notre » ou « nos ») s’engage à protéger la confidentialité et la sécurité des enfants, des élèves, des parents et des éducateurs qui utilisent nos plateformes éducatives, applications et services (collectivement, les « Services »).

La présente Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, stockons, partageons et protégeons les informations personnelles conformément aux lois applicables en matière de confidentialité des données des élèves, notamment :

  • FERPA (Family Educational Rights and Privacy Act – États-Unis)

  • SOPPA (Student Online Personal Protection Act – Illinois, États-Unis)

  • COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act, lorsque applicable)

  • Les principes de confidentialité alignés sur le RGPD pour les utilisateurs internationaux

2. Portée de cette politique

Cette politique s’applique à :

  • Les élèves utilisant 3asafeer via leur école ou individuellement

  • Les parents et tuteurs légaux

  • Les enseignants, les écoles et les autorités éducatives

  • Les visiteurs de nos sites web et applications

3. Définitions (langage simple)

  • Données des élèves : Informations directement liées à un élève et conservées par 3asafeer pour le compte d’une école ou d’un parent.

  • Dossiers éducatifs : Dossiers couverts par le FERPA, y compris les progrès scolaires, les niveaux de lecture, les évaluations et les activités d’apprentissage.

  • École : Tout établissement éducatif, district scolaire ou autorité utilisant 3asafeer.

  • Parent : Parent ou tuteur légal d’un élève.

4. Informations que nous collectons

4.1 Informations sur les élèves

Collectées uniquement à des fins éducatives :

  • Prénom (ou pseudonyme)

  • Niveau scolaire / groupe d’âge

  • Activité de lecture et progression

  • Résultats des évaluations

  • Enregistrements audio pour l’analyse de lecture (si activés)

  • Commentaires générés par les enseignants ou le système

Nous n’exigeons pas :

  • Les adresses e-mail des élèves (sauf si elles sont fournies par l’école)

  • Les numéros de téléphone

  • Les comptes de réseaux sociaux

4.2 Informations sur les parents et éducateurs

  • Nom

  • Adresse e-mail

  • Identifiants de compte

  • Préférences de communication

4.3 Données techniques et d’utilisation

  • Type d’appareil et système d’exploitation

  • Statistiques d’utilisation de l’application

  • Journaux de crash et de performance

Ces données ne sont pas utilisées à des fins publicitaires.

5. Comment nous utilisons les informations

Nous utilisons les données uniquement pour :

  • Fournir et améliorer les services éducatifs

  • Personnaliser les expériences d’apprentissage

  • Générer des rapports de progression pour les parents et les écoles

  • Aider les enseignants grâce à des analyses et des statistiques

  • Garantir la sécurité et les performances de la plateforme

  • Respecter les obligations légales

🚫 Nous ne :

  • Vendons pas les données des élèves

  • N’utilisons pas les données des élèves pour de la publicité ciblée

  • Ne créons pas de profils publicitaires d’élèves

  • N’utilisons pas les données des élèves au-delà des objectifs éducatifs

6. Déclaration de conformité FERPA

Lorsque 3asafeer est utilisé par une école ou une autorité éducative :

  • Nous agissons en tant que « responsable scolaire » conformément au FERPA

  • Nous traitons les données des élèves uniquement sous la direction de l’école

  • Les dossiers des élèves restent la propriété de l’école ou du parent

  • Les parents et les élèves éligibles peuvent demander :

    • L’accès aux dossiers

    • La correction des données inexactes

    • La suppression lorsque la loi le permet

Les demandes peuvent être effectuées via l’école ou directement auprès du support 3asafeer.

7. Conformité SOPPA (Illinois)

Pour les écoles et les élèves soumis au SOPPA, 3asafeer confirme que :

  • Les données des élèves sont utilisées uniquement à des fins éducatives de la maternelle à la terminale

  • Les données ne sont ni vendues ni louées

  • Les données ne sont pas utilisées pour la publicité ciblée

  • Des mesures de sécurité sont mises en place pour protéger les informations des élèves

  • Les accords écrits avec les écoles incluent les clauses exigées par le SOPPA

  • Les parents peuvent consulter et demander la suppression des données des élèves

8. Partage et divulgation des données

Nous pouvons partager les données uniquement avec :

  • Les écoles et les éducateurs autorisés

  • Les parents ou tuteurs légaux

  • Les prestataires de services agissant sous des obligations strictes de confidentialité (par exemple : hébergement, analyses)

Tous les prestataires de services :

  • Sont liés par des accords écrits

  • Ne peuvent pas utiliser les données à d’autres fins

  • Doivent respecter des normes de sécurité et de confidentialité

Nous pouvons divulguer des informations si la loi l’exige ou pour protéger la sécurité des utilisateurs.

9. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures de protection conformes aux standards de l’industrie, notamment :

  • Le chiffrement des données en transit et au repos

  • Le contrôle d’accès basé sur les rôles

  • Une authentification sécurisée

  • La journalisation des audits

  • Des examens réguliers de sécurité

Malgré des protections solides, aucun système n’est sécurisé à 100 %. Nous améliorons continuellement notre niveau de sécurité.

10. Conservation et suppression des données

  • Les données des élèves sont conservées uniquement aussi longtemps que nécessaire à des fins éducatives

  • Les écoles et les parents peuvent demander la suppression des données

  • En cas de résiliation du contrat avec une école, les données sont restituées ou supprimées de manière sécurisée

  • Les données de sauvegarde sont supprimées conformément à des calendriers de conservation sécurisés

11. Confidentialité des enfants

3asafeer est conçu pour les enfants et les élèves.

  • Le consentement parental est requis lorsque cela est applicable

  • Les écoles peuvent fournir le consentement au nom des parents (lorsque la loi l’autorise)

  • Les parents peuvent consulter, corriger ou supprimer les données de leur enfant

12. Utilisateurs internationaux

3asafeer opère à l’échelle mondiale. Les données peuvent être traitées dans des centres de données sécurisés situés dans plusieurs régions. Nous appliquons des protections de confidentialité cohérentes, quel que soit le lieu.

13. Vos droits

Selon votre juridiction, vous pouvez avoir le droit de :

  • Accéder à vos données

  • Corriger les inexactitudes

  • Demander la suppression

  • Limiter le traitement

  • Retirer votre consentement

Les demandes peuvent être effectuées via les coordonnées ci-dessous.

14. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre. Les modifications importantes seront communiquées via la plateforme ou par e-mail.

15. Contactez-nous

Pour toute question ou demande relative à la confidentialité :

3asafeer Education Technologies FZ-LLC
📧 E-mail : info@3asafeer.com
🌐 Site web : https://3asafeer.com

Pour les particuliers Pour les écoles
Sciences appliquéesValeurs morales